Rasa bosan baca surah al-Fatihah?
Tension sebab cuba nak faham maksud tapi tak faham-faham?
Waktu solat berjemaah,bila imam baca surah al-Fatihah, kita takyah baca skali tapi just dengar sambil menghayati. Part just dengar tu, kita lulus lagi..part yang nak menghayati tu..haa..
Nak hayati guane kalau tak paham apa yang dibaca imam?
Nak hayati guane kalau tak paham apa yang dibaca imam?
Eh eh aku termasuk dalam golongan mana eh? OK, istighfar dulu... Astaghfirullahal'aziim...Astaghfirullahal'aziim...Astaghfirullahal'aziim....
Sedar atau tak, kita sebenarnye tengah berdialog dengan Pencipta kita masa baca surah al-Fatihah. Nak tau ape dialog tu? Atau memang dah tau? Yang dah tau tolong buat-buat tak tau. Sila bagi kerjasama..hehe.
Sebelum tu, penulisan ni ada dua version. Satu dalam Bahasa Arab tapi dalam tulisan rumi. Dan satu lagi bahasa melayu dan dalam tulisan jawi. Eheh. Dalam Bahasa Melayu juga dalam tulisan rumi.
Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam bersabda :
"Bacalah! Bila hambaKu membaca :
Alhamdu lillaahi robbil 'aalamiin
Allah Ta'ala menyahut - Hamidanii 'abdi
Allah Ta'ala menyahut - Hamidanii 'abdi
Bila hambaKu membaca : Arroh maanir rohiim
Allah Ta'ala menyahut - Athnaa 'alaiya 'abdii
Allah Ta'ala menyahut - Athnaa 'alaiya 'abdii
Bila hambaKu membaca : Maaliki yaumid diin
Allah Ta'ala menyahut - Majjadanii 'abdii
Bila hambaKu membaca : Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'in
Allah Ta'ala menyahut - Fahaazihi bainii wa baina 'abdii wa li'abdii maa sa al
Bila hambaKu membaca : Ihdinas siroothol mustaqim, siroothol ladziina na 'amta 'alaihim ghairil maghdhuubi 'alaihim wa ladh dholliin
Allah Ta'ala menyahut - Fahaa ulaa ie li 'abdii wa li 'abdii maa sa al
Ok, aku tau korang tak terer sangat bahasa Arab ni. Aku ni lagi lah.. Ayat yang kat atas tu yang difahami hanyalah "Bila hambaKu membaca dan Allah Ta'ala menyahut"..ihiks. Betul tak? Mengaku je, jangan segan. Jadi, ni versi bahasa yang kita faham. InsyaAllah.
Kita baca : Segala puji-pujian bagi Allah Tuhan semesta alam
Allah menyahut : HambaKu memujiKu
Kita baca : Yang Maha Pemurah dan Maha Mengasihani
Allah menyahut : HambaKu menyanjungKu
Kita baca : Yang Maha Menguasai Hari Pembalasan
Allah menyahut : HambaKu memuliakanKu
Kita baca : Ya Allah! KepadaMu aku sembah dan kepadaMu aku meminta pertolongan
Allah menyahut : Inilah kewajiban hambaKu terhadapKu dan hambaKu akan mendapat apa yang dimintanya
Kita baca : Tunjukkanlah aku jalan yang lurus, Iaitu jalan mereka yang Engkau beri nikmat, Bukan jalan mereka yang Engkau murkai dan bukan jalan mereka yang sesat
Allah menyahut : Itulah hak hambaKu, dia akan mendapat apa yang dimintanya
Semoga sedikit perkongsian ini dapat membantu menambah kefahaman dan penghayatan kita ketika membaca ayat-ayat cinta dari Allah.
Kita sering memohon dikurniakan kesihatan, dijauhkan dari kemalasan. Satu perkara yang kita lupa minta padaNya. Mungkin bukan kita tapi aku. Lupa untuk minta dikurniakan kekhusyukan dalam solat. Ayuh tadahkan tangan. Mohon padaNya.
Wallahu'alam. Sengih sket =D
Ok, aku tau korang tak terer sangat bahasa Arab ni. Aku ni lagi lah.. Ayat yang kat atas tu yang difahami hanyalah "Bila hambaKu membaca dan Allah Ta'ala menyahut"..ihiks. Betul tak? Mengaku je, jangan segan. Jadi, ni versi bahasa yang kita faham. InsyaAllah.
Kita baca : Segala puji-pujian bagi Allah Tuhan semesta alam
Allah menyahut : HambaKu memujiKu
Kita baca : Yang Maha Pemurah dan Maha Mengasihani
Allah menyahut : HambaKu menyanjungKu
Kita baca : Yang Maha Menguasai Hari Pembalasan
Allah menyahut : HambaKu memuliakanKu
Kita baca : Ya Allah! KepadaMu aku sembah dan kepadaMu aku meminta pertolongan
Allah menyahut : Inilah kewajiban hambaKu terhadapKu dan hambaKu akan mendapat apa yang dimintanya
Kita baca : Tunjukkanlah aku jalan yang lurus, Iaitu jalan mereka yang Engkau beri nikmat, Bukan jalan mereka yang Engkau murkai dan bukan jalan mereka yang sesat
Allah menyahut : Itulah hak hambaKu, dia akan mendapat apa yang dimintanya
Semoga sedikit perkongsian ini dapat membantu menambah kefahaman dan penghayatan kita ketika membaca ayat-ayat cinta dari Allah.
Kita sering memohon dikurniakan kesihatan, dijauhkan dari kemalasan. Satu perkara yang kita lupa minta padaNya. Mungkin bukan kita tapi aku. Lupa untuk minta dikurniakan kekhusyukan dalam solat. Ayuh tadahkan tangan. Mohon padaNya.
Wallahu'alam. Sengih sket =D
No comments:
Post a Comment